На кафедрі іноземної філології і перекладу відбулась постерна презентація магістерських робіт

Новий тиждень на кафедрі іноземної філології і перекладу розпочався традиційною презентацією магістерських робіт, які представили студенти денної і заочної форми навчання. Тематика досліджень магістрантів, які були проведені цьогоріч, відображає різні аспекти німецько-українського перекладу.

   Особливо зацікавили учасників обговорення дослідження щодо перекладу рекламних текстів (Шушківська А.), відображення статистичних даних під час перекладу з німецької на українську мову (Яник К.), перекладу лакун у текстах економічного спрямування (Поліщук О.), перекладу анатомічної лексики (Веселова О.), особливостей австрійського варіанту німецької мови (Закаблукова А.).

   Усі доповідачі детально висвітлили результати своїх досліджень, відповіли на низку запитань, отримали слушні поради щодо змісту й оформлення їхніх робіт з метою вдосконалення для представлення на захист.

Світлана Амеліна,
завідувач кафедри іноземної філології і перекладу