Навчання триває: англійська мова єднає нас за будь-яких умов
Новий навчальний рік у Національному університеті біоресурсів і природокористування України розпочався з традиційних зустрічей, перших занять, нових знайомств і хвилювання перед новими академічними викликами. Для кафедри англійської філології це також особливий час – час перших кроків, перших розмов англійською, перших університетських вражень і нових планів у цьому навчальному році!
Цього тижня викладачі кафедри мали можливість провести частину занять безпосередньо в аудиторіях. Особливо теплими стали зустрічі з першокурсниками, для яких університетське життя лише відкриває свої двері. Перші заняття – це не лише знайомство з навчальною дисципліною. Це момент, коли студент поступово відчуває себе частиною великої університетської спільноти, знайомиться з викладачами, одногрупниками, традиціями та можливостями, які відкриває університет.
Та реалії сьогодення вкотре нагадують: освітній процес має бути гнучким і здатним адаптуватися до викликів. Через складну безпекову ситуацію в Києві кафедра продовжує роботу в дистанційному форматі. І хоча аудиторію цього разу довелося змінити на онлайн-простір, головне залишається незмінним – ми продовжуємо навчатися, спілкуватися, підтримувати одне одного та рухатися вперед.
Саме в цьому й полягає сила сучасної освіти – не лише у здатності передавати знання, а й у вмінні створювати простір для розвитку за будь-яких обставин. Сьогодні університетська аудиторія може бути реальною або віртуальною, але справжня академічна спільнота не вимірюється стінами. Вона формується через діалог, довіру, взаємну підтримку, цікаві ідеї та спільні справи.
Для кафедри англійської філології англійська мова – це значно більше, ніж навчальна дисципліна. Це мова міжнародного спілкування, науки, професійного розвитку, цифрового світу та міжкультурного діалогу. Вона допомагає студентам виходити за межі звичного інформаційного простору, знайомитися з іншими культурами, отримувати доступ до сучасних знань, брати участь у міжнародних освітніх та наукових ініціативах і впевненіше будувати власне професійне майбутнє.
Міжнародна академічна співпраця також посідає вагоме місце в діяльності кафедри. Викладачі беруть участь у міжнародних освітніх та наукових ініціативах, зокрема в реалізації проєктів програми Jean Monnet, долучаються до професійних зустрічей, семінарів і заходів, спрямованих на розвиток європейського освітнього простору. Така діяльність дає змогу постійно оновлювати професійний досвід, знайомитися із сучасними європейськими підходами до освіти та привносити нові ідеї в навчальний процес. Адже міжнародна співпраця для кафедри – це не лише участь у проєктах, а й можливість відкривати студентам ширший світ академічних, професійних і культурних перспектив.
Тому наш лейтмотив на цей навчальний рік звучить особливо актуально: ENGLISH CONNECTS PEOPLE, INSPIRES CREATIVITY, AND OPENS THE WORLD.
Англійська єднає людей – навіть тоді, коли між ними кілометри й екрани.
Англійська надихає на творчість – коли звичайне заняття перетворюється на простір для ідей, дискусій, презентацій і власних проєктів.
Англійська відкриває світ – допомагаючи студентам бачити більше можливостей для навчання, професійної реалізації та міжнародної комунікації.
Саме тому робота кафедри не обмежується лише розкладом занять. Попереду на студентів чекає насичена осінь, у якій буде місце не лише для навчання, а й для творчості, науки, спілкування, командної роботи та яскравих університетських традицій.
Уже цієї осені кафедра англійської філології планує продовжити традицію проведення «Осіннього вернісажу» – простору, де англійська мова зустрічається з мистецтвом, журналістикою, правом, економікою, менеджментом, готельно-ресторанним бізнесом, психологією, ІТ, перекладом та іншими професійними напрямами. Студенти матимуть змогу проявити себе у творчих і наукових ініціативах, спробувати власні сили в різних форматах і відкрити нові грані своїх талантів.
Не менш очікуваною стане й атмосфера Halloween – із тематичними завданнями, мовними іграми, творчими конкурсами, квестами, презентаціями та можливістю вивчати англійську через культуру й традиції англомовного світу. Адже мова найкраще запам’ятовується тоді, коли за нею стоять емоції, живе спілкування та особистий досвід.
На студентів також чекають інші цікаві заходи, конкурси, інтелектуальні та творчі активності, наукові зустрічі й проєкти. Кожна така подія – це нагода не просто продемонструвати знання англійської, а й навчитися працювати в команді, презентувати власні ідеї, бути креативним, відповідальним і відкритим до нового.
Позааудиторне життя кафедри доповнюють студентські наукові гуртки, які створюють додатковий простір для професійного розвитку, творчого пошуку та самореалізації молоді. Студентський науковий гурток «Business Communication Journalism», який очолює старший викладач кафедри англійської філології Індіра Ренська, об’єднує студентів навколо тем сучасної журналістики, бізнес-комунікації, медіа, PR та ефективної професійної взаємодії англійською мовою. Не менш плідно працює гурток «Майстерність усного та письмового перекладу», який очолює доцент Олександр Содель. Його учасники вдосконалюють перекладацькі навички, працюють із різними типами текстів, розвивають мовну чутливість, точність і вміння передавати зміст та культурні особливості оригіналу. Обидва гуртки дають студентам змогу не лише поглиблювати знання з англійської мови, а й перетворювати їх на практичні професійні компетентності, реалізовувати власні ідеї та робити перші кроки у науковій і творчій діяльності.
Виховна робота залишається невід’ємною складовою діяльності кафедри, адже університетська освіта – це не лише професійна підготовка. Це також формування особистості, громадянської відповідальності, культури спілкування, поваги до інших, уміння працювати разом і підтримувати одне одного. Через тематичні заходи, культурні ініціативи, творчі проєкти, зустрічі та спільні справи викладачі допомагають студентам відчути себе частиною університетської родини.
Окремою складовою життя кафедри є волонтерська та громадянська діяльність викладачів. У непростих умовах сьогодення члени кафедри знаходять можливості підтримувати військових, родини та дітей, які потребують особливої уваги й допомоги, долучаються до волонтерських ініціатив і благодійних справ. Для нас це природне продовження виховної роботи – адже справжня освіта формує не лише професійні компетентності, а й людяність, відповідальність, небайдужість та готовність підтримати тих, хто цього потребує. Саме такі цінності ми прагнемо передавати студентам не лише словами, а й власним прикладом.
Особливо відчутно це сьогодні, коли освітній простір потребує не лише знань, а й людського тепла. Іноді кілька слів підтримки викладача, цікава розмова після заняття, спільний проєкт або навіть звичайне «How are you?» можуть бути не менш значущими, ніж вивчена граматична конструкція.
Ще одним напрямом роботи кафедри є активна профорієнтаційна діяльність. Викладачі спілкуються зі школярами, проводять зустрічі та презентації, знайомлять майбутніх вступників із можливостями сучасної університетської освіти, значенням англійської мови для професійного розвитку та широким спектром напрямів, у яких мовні компетентності стають вагомою перевагою. Такі зустрічі – це не лише розповідь про університет, а передусім можливість почути запитання молоді, допомогти їй краще зорієнтуватися у світі професій і показати, наскільки багато дверей може відкрити знання іноземної мови.
Кафедра англійської філології залишається поруч зі студентами — в аудиторії та онлайн, під час занять і позааудиторних заходів, у науковій роботі та творчих проєктах.
Ми розпочинаємо цей навчальний рік із розумінням того, що попереду буде чимало викликів. Але водночас це буде час нових знайомств, нових знань, нових ідей, творчих відкриттів та маленьких і великих перемог.
Для першокурсників це початок нового розділу. Для старшокурсників – продовження шляху, на якому вже накопичено досвід і сформовано власні цілі. Для викладачів – ще один рік можливості навчати, надихати, підтримувати та разом зі студентами відкривати нові горизонти.
І нехай незалежно від того, де відбудеться наше наступне заняття – в університетській аудиторії чи в онлайн-просторі – воно буде ще одним кроком назустріч знанням, розвитку та майбутньому.
English connects people.
English inspires creativity.
English opens the world.
А кафедра англійської філології завжди поруч, щоб цей світ для наших студентів ставав ширшим, цікавішим і доступнішим.
Індіра Ренська,
ст. викладач кафедри англійської філології